home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / komunikace / orbit / OrbitDownloaderSetup.exe / {app} / language / obind.ini < prev    next >
INI File  |  2007-09-20  |  20KB  |  730 lines

  1. [INFO]
  2. language=Indonesia
  3. langid=Ind
  4. codepage=1252
  5. author=Yoso <setiyoso_yos@yahoo.com>
  6. version=2.1.0.7
  7.  
  8. # Need to improve
  9. #
  10.  
  11. [MENUPOP]
  12. 32808=&File
  13. 32817=&Pertolongan
  14. 32824=&Bantuan
  15. 32833=&Lihat
  16. 32835=&Edit
  17.  
  18. [DLGTITLE]
  19. 100=Tentang Orbit
  20. 202=Buat download baru
  21. 215=Preferensi
  22. 228=Pilih URL yang akan didownload
  23. 230=Hari Ini
  24. 231=Cek untuk update sekarang
  25. 232=Perbaiki
  26. 239=Percakapan
  27. 240=Informasi download
  28. 243=Peringatan
  29. 245=Perintah
  30. 246=Ubah nama
  31. 248=Matikan komputer bila selesai
  32. 253=XP sp2
  33. 257=Update
  34. 264=Tangkap film
  35. 266=Download Tambahan/Update Kumpulan Bahasa
  36. 267=Edit keterangan
  37. 270=Situs login
  38. 271=Saring
  39. 272=Maksimal koneksi untuk server
  40. 277=Perihal penting
  41. 279=Perlihatkan Zip
  42. 287=Konfirmasi - Hentikan download
  43. 289=Komfirmasi Keluar
  44. 302=Buat kumpulan download
  45. 314=Keterangan
  46. 315=Pengaturan
  47.  
  48. [MENU]
  49. 32773=Buka
  50. 32774=Buat kategory baru ...
  51. 32775=Hapus kategori
  52. 32776=Pindahkan kategori
  53. 32777=Mulai
  54. 32778=Hentikan
  55. 32779=Hapus download
  56. 32780=Pilih semua
  57. 32781=Mulai semua
  58. 32782=Hentikan semua
  59. 32783=Lihat arahan URL
  60. 32785=Ganti perintah...
  61. 32786=Pindahkan ke atas
  62. 32787=Pindahkan ke bawah
  63. 32788=Coba file
  64. 32789=Buka tujuan
  65. 32792=Salin URL ke Clipboard
  66. 32793=Lihat arahan URL
  67. 32795=Ubah nama File...
  68. 32796=Gunakan ID3 Info sebagai nama file
  69. 32797=Gunakan Perintah sebagai nama file
  70. 32798=Pindahkan File...
  71. 32805=Perlihatkan/sembunyikan tampilan utama
  72. 32808=Masukkan Url baru untuk didownload ...
  73. 32809=Buat kumpulan download ...
  74. 32812=Impor gagal download ...
  75. 32813=Impor daftar download ...
  76. 32814=Expor daftar download ...
  77. 32816=Preferensi ...
  78. 32817=Cek untuk updates...
  79. 32818=Perbaiki Orbit ...
  80. 32819=Halaman bantuan Online
  81. 32820=Halaman support dan kontak
  82. 32821=Jalankan Orbit saat sistem dijalankan
  83. 32822=Lokasi file download ...
  84. 32824=Clipboard monitoring
  85. 32825=Browser monitoring
  86. 32826=Flash/streaming media penangkap
  87. 32827=Setup hard disk proteksi ...
  88. 32828=Pengaturan proteksi Anti-Virus
  89. 32829=Batas kecepatan ... 
  90. 32830=Matikan komputer bila selesai
  91. 32831=Biarkan bila selesai
  92. 32833=Kotak masukan
  93. 32835=Cari ...
  94. 32841=Tentang Orbit ...
  95. 32847=Plih semua
  96. 32848=Salin semua
  97. 32849=salin 
  98. 32850=Pilih semua
  99. 32860=K&eluar
  100. 32862=Simpan ke file...
  101. 32865=Orbit Homepage
  102. 32866=Orbit Forums
  103. 32867=Dapatkan tambahan/Update kumpulan bahasa...
  104. 32870=Edit Keterangan...
  105. 32872=Perlihatkan kategori
  106. 32873=Perlihatkan keterangan
  107. 32878=Download kembali
  108. 32880=Salin 
  109. 32883=Tambahkan metalink...
  110. 32884=Keluar Orbit bila selesai
  111. 32885=Rencana...
  112. 32890=Laporan kelemahan
  113. 32891=Jadwal download
  114. 32892=Perlihatkan Icon besar
  115. 32897=Laporan kelemahan...
  116. 32900=Grab Film
  117. 32901=Keterangan...
  118. 32902=Grab++
  119. 32903=Fungsikan tanda 'GetIt' untuk menangkap media
  120. 32904=Grid
  121. 32905=Colorful
  122. 32906=Hapus daftar donwload yang sudah selesai
  123. 32907=Make a Donation
  124. 32908=Move Up
  125. 32909=Move Down
  126.  
  127. [STRING]
  128. 1=OK
  129. 2=Batal
  130. 128=Orbit
  131. 293=Coba lagi...
  132. 303=Login ke server:
  133. 304=Minimise ke sistem tray
  134. 305=Ingatkan bila download sudah selesai
  135. 306=Browse...
  136. 307=Flash/streaming media Catcher
  137. 308=Kembalikan
  138. 309=Saring...
  139. 310=Tes
  140. 1004=Browse ...
  141. 1005=Lagi
  142. 1006=Gunakan satu jalur untuk URL asli
  143. 1008=Buka file yang telah selesai
  144. 1009=Manual 
  145. 1010=Segera
  146. 1013=Username:
  147. 1014=Password:
  148. 1015=Perlihatkan window utama ketika dijalankan
  149. 1017=Kembalikan ke default
  150. 1018=Jalankan Orbit ketika sistem dijalankan
  151. 1019=Perlihatkan Kotak Masukan ketika dijalankan
  152. 1021=Otomatis ulangi job yang belum selesai ketika dijalankan
  153. 1022=Gunakan
  154. 1024=Ingatkan bila download gagal 
  155. 1026=Browse...
  156. 1033=Masukan nama:
  157. 1042=Simpan ke
  158. 1043=Job download
  159. 1044=Isi Torrent
  160. 1045=Nama:
  161. 1046=Penyebar:
  162. 1047=Ukuran:
  163. 1048=kelengkapan dari BT download
  164. 1049=sebagai dasar pencapaian tujuan
  165. 1050=selanjutnya otomatis berhenti
  166. 1051=apabila jumlah seeds tidak lebih dari
  167. 1052=selanjutnya tetap uploading
  168. 1053=Default lokasi file yang didownload:
  169. 1054=Default lokasi penyimpanan Bittorrent:
  170. 1055=Keterangan download
  171. 1056=Koneksi untuk URL yang asli:
  172. 1057=Maksimal koneksi tiap job:
  173. 1058=Batas
  174. 1059=Maksimal job yang simultan:
  175. 1060=Jumlah mencoba:
  176. 1061=Batas kecepatan:
  177. 1062=Ukuran cache disk:
  178. 1063=
  179. 1064=
  180. 1065=
  181. 1066=Tipe Proxy:
  182. 1067=Detail
  183. 1068=Parameter(s):
  184. 1069=Tipe file yang dikirim ke virus scanner
  185. 1070=Catatan:
  186. 1071=Ketika virus-scan diaktifkan setelah download selesai, mungkin komputer anda menjadi lambat.
  187. 1072=Anda tidak dapat mengembalikan file yang dihapus(s). Tetap dihapus?
  188. 1074=ke
  189. 1075=ke
  190. 1076=(case-sensitif)
  191. 1077=Panjang dari wildcard:
  192. 1078=Simpan ke:
  193. 1079=URL:
  194. 1080=Simpan ke:
  195. 1081=Simpan sebagai:
  196. 1082=Perintah:
  197. 1083=Mulai:
  198. 1084=Terdepan
  199. 1085=Nama asli file:
  200. 1086=Nama baru file:
  201. 1087=Tipe file:
  202. 1088=Komputer akan mati dalam 20 detik, anda mungkin menunda aplikasi yang telah ditutup, atau klik tanda "Matikan Segera".
  203. 1089=Klick OK untuk memperbaiki Orbit:
  204. 1090=1.Kembalikan ke default pengaturan orbit
  205. 1091=2.Kembalikan fungsi program yang rusak
  206. 1092=3.Kembalikan ke default pengaturan dari program third-party-viewer pendukung IE.
  207. 1093=4.Matikan IE yang ada, dan Kembalikan ke default fungsi dari "Starting third-party-viewer".
  208. 1094=Catatan: Prioritaskan untuk perbaikan, semua yang berhubungan dengan IE akan ditutup.
  209. 1095=Host:
  210. 1096=Port:
  211. 1097=Internet Explorer default proxy
  212. 1098=HTTP<Get>
  213. 1099=User:
  214. 1100=Password:
  215. 1120=Matikan segera
  216. 1125=Keluar
  217. 1126=Gunakan
  218. 1129=Informasi
  219. 1130=Batas yang ada:
  220. 1132=Pertolongan 
  221. 1133=1.Ubah batas kecepatan, klik tanda "Apply". Selama program diperbaiki akan mempengaruhi file sistem, dialog petunjuk mungkin akan diperlihatkan oleh windowsXP. Silahkan Pilih tanda "cancel" dalam bingkai merah.
  222. 1134=2.Pilih tanda "Yes" dalam bingkai merah.
  223. 1137=Versi Baru dari Orbit Sudah Tersedia.  Apa anda mau mengupdatenya sekarang?
  224. 1138=Perubahan terbaru
  225. 1140=Browse...
  226. 1141=Otomatis cek update 
  227. 1143=dari
  228. 1144=dari
  229. 1146=URL:
  230. 1148=Login ke server:
  231. 1149=Username:
  232. 1151=Password:
  233. 1153=Gunakan satu jalur untuk URL asli
  234. 1154=Alternative
  235. 1155=URL:
  236. 1157=Tambahan
  237. 1158=Login ke server:
  238. 1159=Username:
  239. 1161=Password:
  240. 1164=Hilangkan
  241. 1165=User nama dan passwords untuk servers/situs
  242. 1169=Pindah ke bagian/negara yang dipilih 
  243. 1170=Pilih Tanda Highlight
  244. 1180=Otomatis perlihatkan petunjuk informasi mengenai hubungan-kemampuan 
  245. 1182=Gunakan virus scanner untuk menscan file yang telah didownload
  246. 1185=Perlihatkan "berita hari ini" secara otomatis
  247. 1195=0 file(s) total
  248. 1200=Kembalikan
  249. 1209=Anda telah menggunakan versi terakhir.
  250. 1210=Mendownload versi terbaru dari Orbit installer:
  251. 1211=Orbit akan dimatikan dan dilakukan install versi terbaru bila download selesai.
  252. 1215=Tanpa batasan kecepatan
  253. 1216=Coba download apabila target URL tidak sesuai
  254. 1217=Selalu mencoba
  255. 1325=Otomatis monitori Maxthon(Perlu merestart Maxthon)
  256. 1326=Otomatis monitori FireFox oleh Flashgot
  257. 1328=Tambahkan batas koneksi untuk Windows XP sp2
  258. 1332=Hapus file yang sebenarnya
  259. 1336=
  260. 1337=HakCipta (C) 2006-2007 OrbitDownloader.com
  261. 1338=Orbit
  262. 1400=Browse...
  263. 1401=URL: (e.g.:http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip)
  264. 1402=Catatan: Orbitnet adalah jasa file sharing anonymous yang didasarkan pada P2P network. Ini akan mempercepat download anda. Jika anda tidak memfungsikan Orbitnet, anda tidak bisa terhubung ke P2P network dan tidak bisa mempercepat proses download anda melalui P2P network.
  265. 1403=Fungsikan Orbitnet
  266. 1404=Pertahankan koneksi P2P
  267. 1405=Baru...
  268. 1406=Edit...
  269. 1407=Hilangkan
  270. 1412=Server/tujuan
  271. 1413=URL:
  272. 1414=Catatan: Tuliskan tujuan saja apabila anda mempunyai nama login yang berbeda untuk tiap server.
  273. 1415=User:
  274. 1416=Password:
  275. 1418=Binaries
  276. 1420=Musik
  277. 1422=Gambar
  278. 1424=Film
  279. 1426=Custom
  280. 1429=Cek update otomatis
  281. 1430=Ubah catatan:
  282. 1432=Otomatis jangan mulai mendownload dari bentuk site berikut (pisahkan site dengan titik koma, butuh restart IE ).
  283. 1433=Baru
  284. 1434=Edit
  285. 1435=Hapus
  286. 1436=Server:
  287. 1438=Anda boleh menggunakan asterisk sebagai wildcard,e.g:\nhttp://*orbitdownloader.com*
  288. 1439=Maksimal jumlah koneksi sebenarnya:
  289. 1442=Pengecualian:
  290. 1443=Gunakan tanggal/waktu server untuk file yang didownload
  291. 1444=Download segera ketika muncul dialog "Buat download baru"
  292. 1446=URL:
  293. 1448=Login ke server:
  294. 1449=Username:
  295. 1500=Ukuran:
  296. 1503=Ruang disk:
  297. 1505=Gunakan Suara
  298. 1507=Tanpa suara
  299. 1508=Jalankan File:
  300. 1509=Jalankan default sistem suara:
  301. 1512=Perihal penting:
  302. 1513=Browser integrasi
  303. 1514=FireFox
  304. 1515=Opera
  305. 1516=Maxthon
  306. 1517=* Perubahan tidak akan berpengaruh sampai browser direstart.
  307. 1536=Rencana
  308. 1537=Rencana...
  309. 1538=Kamis
  310. 1539=Rabu
  311. 1540=Selasa
  312. 1541=Jum'at
  313. 1542=Senin
  314. 1543=Sabtu
  315. 1544=Minggu
  316. 1545=Harian
  317. 1546=Sekali pd:
  318. 1548=Mulai download pd:
  319. 1549=Hentikan download pd:
  320. 1564=Gunakan ZIP preview
  321. 1565=Zip Preview
  322. 1568=Hentikan download
  323. 1569=Lanjutkan download
  324. 1571=Fungsikan tray tanda pengingat
  325. 1574=Tambahkan ke Site Manager
  326. 1575=Arahan:
  327. 1577=Cookie:
  328. 1579=User-Agent:
  329. 1581=Extra Headers:
  330. 1585=detik
  331. 1586=Batas waktu:
  332. 1588=Apabila file sudah ada:
  333. 1619=Default tipe yang ditandai
  334. 1620=Tandai semua
  335. 1621=Tutup ke sistem tray
  336. 1622=Tutup tanda action?
  337. 1623=Minimize ke sistem tray
  338. 1624=Keluar program
  339. 1625=Jangan ingatkan lagi lain kali
  340. 1628=Fungsikan Mode Diam
  341. 1629=URL di klik
  342. 1630=URL diarahkan ke kotak masukan
  343. 1631=Jangan tampilkan dialog 'Buat download baru' ketika:
  344. 1632=Ubah ektensi file bila download selesai
  345. 1633=Netscape
  346. 3048=SOCKS4A
  347. 3147=Peers:
  348. 3402=Monitor Clipboard
  349. 3404=Monitor file tipe
  350. 3405=Perbolehkan IE mendownload apabila anda menekan Cancel
  351. 3406=Koneksi langsung
  352. 3407=SOCKS4
  353. 3408=SOCKS5
  354. 3409=HTTP<Connect>
  355. 3410=Browser monitoring
  356. 3412=Log in dengan users' ID dan password (Hanya dipakai untuk SOCKS5 and HTTP<Connect>)
  357. 3418=Update
  358. 3419=JANGAN monitor file tipe ini:
  359. 32777=Mulai
  360. 32778=Pause
  361. 32779=Hapus
  362. 32799=Baru
  363. 32800=Jalankan torrent ...
  364. 32801=Mulai
  365. 32802=Tahan
  366. 32803=Hapus
  367. 32808=Baru
  368. 32816=Preferensi
  369. 32830=Matikan komputer bila selesai
  370. 32882=Rencana
  371. 32890=Laporan kelemahan
  372. 32900=GrabFilm
  373. 32901=Keterangan...
  374. 32902=Grab++
  375. 32903=Gunakan tanda 'GetIt' untuk menangkap media
  376. 61403=Orbit
  377. 61404=URL yang anda masukkan kosong!
  378. 61405=Tolong masukkan URL dan nama file secara benar!
  379. 61406=Nama file
  380. 61407=Ukuran
  381. 61408=Selesai
  382. 61409=Persen
  383. 61410=Terlampaui
  384. 61411=Sisa
  385. 61412=Kecepatan
  386. 61413=Status
  387. 61414=Mendownload
  388. 61415=Orbit
  389. 61416=Selesai
  390. 61417=Fav
  391. 61418=Hapus
  392. 61419=BT
  393. 61420=Program
  394. 61421=Musik
  395. 61422=Game
  396. 61423=Lain-lain
  397. 61424=Catatan
  398. 61425=Kemajuan
  399. 61426=Keterangan
  400. 61427=Film
  401. 61428=Nama file
  402. 61429=Ukuran
  403. 61430=Perintah
  404. 61431=Semua
  405. 61432=Musik
  406. 61433=Program
  407. 61434=Film
  408. 61435=BT
  409. 61436=Pilih download folder
  410. 61437=File
  411. 61438=Penyusup
  412. 61439=Peers
  413. 61440=Tidak diketahui
  414. 61441=hari(s)
  415. 61442=jam(s)
  416. 61443=menit(s)
  417. 61444=S
  418. 61445=Name
  419. 61446=Harga
  420. 61447=Nama file 
  421. 61448=Ukuran  
  422. 61449=Tujuan lokal  
  423. 61450=File tipe 
  424. 61451=Terdownload  
  425. 61452=URL  
  426. 61453=Arahan     
  427. 61454=Perintah      
  428. 61455=Total waktu 
  429. 61456=Kecepatan rata-rata
  430. 61457=Mengulangi      
  431. 61458=Waktu mulai
  432. 61459=Waktu selesai
  433. 61460=Umum
  434. 61461=Menghubungi
  435. 61462=Terhubung
  436. 61463=Hubungan gagal
  437. 61464=Mengalihkan jurusan ke
  438. 61465=Menunggu balasan
  439. 61466=Ada kesalahan
  440. 61467=Tidak bisa diulang
  441. 61468=Mulai menerima data
  442. 61469=Selesai
  443. 61470=Buat link
  444. 61471=Tutup link
  445. 61472=Mencari sumber
  446. 61473=Menemukan sumber
  447. 61474=Mencoba mencari alternatif site
  448. 61475=Alternatif site ditemukan 
  449. 61476=Alternatif site tidak ditemukan
  450. 61477=Menghubungkan
  451. 61478=Mendownload
  452. 61479=Selesai
  453. 61480=Gagal
  454. 61481=Pause
  455. 61482=Menunggu
  456. 61483=Penyusup
  457. 61484=Coba lagi
  458. 61485=Sisa
  459. 61486=status
  460. 61487=IP
  461. 61488=%
  462. 61489=Download
  463. 61490=Upload
  464. 61491=Download
  465. 61492=Upload
  466. 61493=
  467. 61494=
  468. 61495=Versi
  469. 61496=Salah
  470. 61497=Status
  471. 61498=Prioritas
  472. 61499=Selesai
  473. 61500=Nama file
  474. 61501=Ukuran
  475. 61502=Buka
  476. 61503=Lokasi
  477. 61504=Download/Koneksi
  478. 61505=BT Download
  479. 61506=Monitoring
  480. 61507=Anti-Virus
  481. 61508=Proxy
  482. 61509=Lain-lain
  483. 61510=Direktori tidak ada
  484. 61511=Perhatian
  485. 61512=
  486. 61513=
  487. 61514=url
  488. 61515=Tipe
  489. 61516=Judul
  490. 61517=Kosong...
  491. 61518=Pilih tujuan download:
  492. 61519=Pilih tujuan download
  493. 61521=%d file
  494. 61522=
  495. 61523=Sebagian besar %d dokumen bisa didownload dalam waktu yang bersamaan!\nExtra dokumen tidak akan didownload.  Dilanjutkan?
  496. 61524=Silahkan pilih tujuan
  497. 61525=Gagal membuka file
  498. 61526=Yes semua
  499. 61527=Yes
  500. 61528=No
  501. 61529=File atau folder sudah ada.  Ditindih?
  502. 61530=Konfirmasi
  503. 61531=Gagal memindahkan file atau folder
  504. 61532=Gagal menghapus sumber file atau folder
  505. 61533=Kategori baru
  506. 61534=Pilih tipe dari sub-Kategori yang ingin anda buat:
  507. 61535=Pindahkan
  508. 61536=Pindahkan item ke dalam kategori yang dipilih:
  509. 61537=Tolong masukkan nama Kategori!
  510. 61538=Mengubah nama informasi yang berhubungan
  511. 61539=Gagal menindih dokumen!
  512. 61540=Target file sudah ada, ditindih?
  513. 61541=Sumber dan target folder tidak boleh sama. Silahkan pilih target folder lagi.
  514. 61542=Silahkan Pilih Kategori!
  515. 61543=Judul Sub-Kategori ini sudah ada dalam judul ini.
  516. 61544=Kategori Baru
  517. 61545=Pindahkan
  518. 61546=Pilih tipe dari kategori baru yang akan dibuat:
  519. 61547=Pindahkan item dalam kategori yang dipilih:
  520. 61548=Orbit
  521. 61549=Pengulangan URL
  522. 61550=%s\n URL telah ada dalam daftar, apa anda ingin mendownloadnya kembali?
  523. 61551=URL sudah ada dalam daftar download!
  524. 61552=bt
  525. 61553=Nama file
  526. 61554=Jalankan sekarang
  527. 61555=Jalankan kemudian
  528. 61556=Gagal menemukan karakter string!
  529. 61557=Cari
  530. 61558=Nama file tidak bisa dikosongi! 
  531. 61559=Nama file tidak boleh berisikan (/\\:*?""<>|), silahkan pakai nama file yang lain!
  532. 61560=Tujuan download tidak bisa dikosongi!
  533. 61561=Gagal untuk membuat file
  534. 61562=Tidak cukup tempat untuk menyimpan di dalam target disk
  535. 61563=Gagal untuk menuliskan file
  536. 61564=Target kategori tidak ada
  537. 61565=Anda telah memenuhi batasan percobaan.
  538. 61566=Hentikan
  539. 61567=Tidak cukup tempat untuk menyimpan di dalam target drive
  540. 61568=Penghentian download oleh user
  541. 61569=Film
  542. 61570=Format dari wildcard tidak benar. \n Formatnya harus seperti ini http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip\n
  543. 61571=Download selesai
  544. 61572=Download gagal
  545. 61573=Gagal mendapatkan informasi resume
  546. 61574=Download sedang berlangsung.  Keluar?
  547. 61575=Buka
  548. 61576=Buka directori
  549. 61577=Tutup
  550. 61578=Salin URL
  551. 61579=Browse arahan
  552. 61580=Tutup
  553. 61581=Sukses memperbaiki Orbit
  554. 61582=Gagal memperbaiki Orbit
  555. 61583=Perbaikan selesai
  556. 61584=Gagal untuk memperbaiki
  557. 61585=Anda telah menggunakan versi terakhir.
  558. 61586=Batalkan update?
  559. 61587=Versi Windows ini tidak mendukung%s.
  560. 61588=TCPIP.SYS Versi : %s\nBatas yang ada      : %s\n\nRekomendasi:256 atau lebih tinggi\nSilahkan Klik"Kembalikan" untuk mengembalikan ke sistem default!\n
  561. 61589=Pengembalian sedang dalam proses.Ini mungkin butuh waktu 30 detik atau .Silahkan tunggu...
  562. 61590=Batasan harus di antara 10-2048, Silahkan masukkan harga baru
  563. 61591=Modifikasi batas gagal.
  564. 61592=Modifikasi batas sukses.
  565. 61593=Waktu
  566. 61594=Informasi
  567. 61595=Download update kumpulan gagal, silahkan coba kemudian.
  568. 61596=Penggunaan sedang berlangsung.Ini mungkin butuh waktu 30 detik atau .Silahkan tunggu...
  569. 61597=Default tujuan penyimpanan tidak benar!
  570. 61598=P2P Network
  571. 61599=Webpage tidak bisa dimasuki!
  572. 61600=Waktu
  573. 61601=Bahasa
  574. 61602=Versi saat ini
  575. 61603=versi terakhir
  576. 61604=Mendownload update informasi...
  577. 61605=Download update informasi sukses.
  578. 61606=Tidak bisa mendapatkan update informasi.
  579. 61607=Download dan install kumpulan bahasa(s) sukses.
  580. 61608=Tidak bisa mendapatkan kumpulan bahasa(s).
  581. 61609=Mendownload kumpulan bahasa(s)...
  582. 61610=Daftar dari URLs alternatif
  583. 61611=Mengambil film URL.\n Ini membutuhkan waktu beberapa detik...
  584. 61612=Site Manager
  585. 61613=Site/tujuan
  586. 61614=User
  587. 61615=Password
  588. 61616=Jawaban Site/tujuan belum dipenuhi! Silahkan coba lagi.
  589. 61617=Jawaban User name belum dipenuhi! Silahkan coba lagi.
  590. 61618=Author
  591. 61619=User name or password name belum dipenuhi! Silahkan coba lagi
  592. 61620=Peers
  593. 61621=Tolong masukkan "http://" , "ftp://", "rtsp://", "mms://"or "https://" sebelum alamat untuk mengetahui tipe koneksi apa yang akan digunakan.
  594. 61622=Site/tujuan telah ada. Silahkan coba lagi.
  595. 61623=Alternatif sudah ada.
  596. 61624=File tidak ditemukan.
  597. 61625=Server
  598. 61626=Number
  599. 61627=Jawaban Server belum dipenuhi! Silahkan coba lagi.
  600. 61628=Site sudah ada.
  601. 61629=Gagal mensupport.
  602. 61630=Support sukses.
  603. 61631=Batasan
  604. 61632=Suara untuk dimainkan
  605. 61633=Penting
  606. 61634=Download gagal
  607. 61635=Download sukses
  608. 61636=Tanpa suara
  609. 61637=Suara
  610. 61638=sistem mulai
  611. 61639=sistem keluar
  612. 61640=sistem tangan
  613. 61641=sistem asterisk
  614. 61642=sistem pertanyaan
  615. 61643=sistem seruan
  616. 61644=sistem terbuka
  617. 61645=sistem default
  618. 61646=Cek file gagal
  619. 61647=Buat download baru
  620. 61648=Matikan segera=%d
  621. 61649=Buat kumpulan download
  622. 61650=Pilih URL yang ingin anda download
  623. 61651=Ceksum gagal! Mungkin nilai MD5/SHA1 yang dimasukkan tidak sesuai.
  624. 61652=Download Kembali
  625. 61653=sistem Context Menu
  626. 61654=Umum
  627. 61655=Koneksi
  628. 61656=Alternatif
  629. 61657=Rencana
  630. 61661=, total %d file
  631. 61662=Terkumpul
  632. 61663=Termodifikasi
  633. 61664=File server ini tidak mendukung pengulangan yang belum selesai \ndownload. Jika anda menghentikan proses download sekarang, anda akan\nperlu mengulang dari awal. \nApa anda benar-benar mau menghentikan proses download?
  634. 61665=Download tidak bisa diulang.\nApa anda benar-benar mau mematikan Orbit?
  635. 61666=Download sedang berlangsung.\nApa anda benar-benar mau mematikan Orbit?
  636. 61667=Mendownload File
  637. 61668=Perlihatkan Icon besar
  638. 61669=Perlihatkan Icon kecil
  639. 61670= - - Tidak bisa diulang 
  640. 61671=Set sebagai default tujuan download
  641. 61672=Keadaan Browser
  642. 61673=Ubah nama
  643. 61674=Tindih
  644. 61675=Cookie
  645. 61676=User-Agent
  646. 61677=Extra Headers
  647. 61678=Mode diam
  648. 61679=Can not integrate with %s.\nPlease check if %s is installed.
  649. 61680=System volume can not support file more than 4GB.
  650. ##Grab++ language
  651. [GRAB_MENUPOP]
  652.  
  653. [GRAB_DLGTITLE]
  654. 129=Grab++
  655. 152=Pengaturan
  656. 223=Header
  657. 228=Preferensi
  658. 242=Petunjuk
  659.  
  660. [GRAB_MENU]
  661. 1006=Pilih semua
  662. 1007=Tanpa pilihan
  663. 1009=Preferensi...
  664. 1010=Bimbingan
  665. 1011=Kosongkan semua daftar
  666. 32776=Download
  667. 32777=Hapus
  668. 32778=Header...
  669. 32780=Perlihatkan
  670. 32783=Kosongkan pilihan
  671. 32784=Kosongkan non pilihan
  672. 32788=Keluar
  673.  
  674. [GRAB_STRING]
  675. 1=OK
  676. 2=Batalkan
  677. 128=Grab++
  678. 129=Umum
  679. 130=Filter manager
  680. 131=Monitoring
  681. 132=Tidak diketahui
  682. 133=hari(s)
  683. 134=jam(s)
  684. 135=min(s)
  685. 136=S
  686. 137=Nama file
  687. 138=Ukuran
  688. 139=Waktu mulai
  689. 140=Tipe file
  690. 141=Streaming media
  691. 142=Tipe deskripsi
  692. 143=Tidak diketahui
  693. 147=Arahan domain
  694. 148=Silahkan pilih item(s) yang ingin anda download
  695. 149=Petunjuk
  696. 150=Yes
  697. 151=No
  698. 1002=Semua
  699. 1003=Film
  700. 1004=Musik
  701. 1005=Flash
  702. 1013=Download...
  703. 1014=Ukuran minimal file:
  704. 1018=  Tampilan:
  705. 1023=Film:
  706. 1025=Musik:
  707. 1027=Flash:
  708. 1030=Abaikan tipe file
  709. 1031=Tipe file ini tidak akan diperlihatkan:
  710. 1033=Petunjuk:
  711. 1034=Perlihatkan petunjuk untuk refresh webpage ketika dijalankan.
  712. 1036=Program yang ingin anda monitoring:
  713. 1041=Custom:
  714. 1043=Browser...
  715. 1046=Tips: Jalankan sniffer SEBELUM memutar media di webpage.Jika Grab++ tidak menangkap media tersebut,coba refresh pagenya dan pastikan media tersebut sedang DIPUTAR.
  716. 1049=Tindakan
  717. 1050=Silahkan refresh page di web browser anda sekarang sehingga kami bisa menangkap media yang sedang diputar tersebut untuk anda
  718. 1051=Jangan sarankan aku lagi
  719. 1052=Tambahan informasi mengenai petunjuk ini
  720. 1053=Hapus item ketika mendownload
  721. 1054=Ubah nama file menurut judul halaman
  722. 1055=Klick tanda minimize untuk menyembunyikan Grab++
  723. 1056=Matikan ke sistem tray
  724. 1057=Matikan tanda action?
  725. 1058=Minimize ke sistem tray
  726. 1059=Keluar program
  727. 1060=Jangan ingatkan lagi lain waktu.
  728.  
  729.